Esta es una historia apta para todos, pero no todos son aptos para esta historia. Moldavia, 1772, en plena guerra entre Rusia y el Imperio Otomano. Toma Nicolescu, guerrero al servicio de Catalina la Grande, recibe un encargo fácil de enunciar y difícil de cumplir: que a la familia Cantemir no le pase nada. Con Alek Cardei, su compañero de armas, llega a la finca al pie de los Cárpatos donde la señora de la casa veranea con sus hijas gemelas, Lucine y Natasha, justo cuando los aristócratas rusos recién instalados en el castillo vecino empiezan a dejarse ver por allí. Lo que parecía una guardia de rutina se tuerce en cuanto el mal se presenta vestido de cortejo y el corazón se entrega a aquello de lo que debería escapar. A partir de ahí la novela pone a prueba si el amor pesa más que el deseo y la entrega más que la seducción, y la respuesta llega con sangre de por medio.
La novela está contada en primera persona por el propio Toma, que recuerda años después lo que ocurrió aquel verano. El encargo que recibe de la emperatriz es político: los Cantemir descienden del último príncipe de Moldavia y su apoyo decidirá quién gobierna el principado, así que hay que mantenerlos a salvo. El peligro que Toma espera, enemigos con cuchillos, la peste, la guerra que no queda lejos, no es el que llega. Llega en forma de invitados elegantes bajados del castillo Castile, que ha cambiado de dueño hace tres meses, y que en un baile de verano empiezan a rondar a las dos hermanas. Natasha se deslumbra enseguida; Lucine, más prudente, resiste y acaba cediendo igual. Y Toma descubre que, además de proteger a Lucine, la quiere, aunque su juramento le impide decirlo. Cuando comprende qué son realmente los huéspedes del castillo y qué le hacen a quien se deja besar, ya es tarde para una defensa limpia: lo que queda es ir a buscarla al sitio del que nadie vuelve.
Debajo del relato gótico, un valle de los Cárpatos, un castillo con señores que no envejecen, una sed que se transmite con un beso, hay una alegoría que el título anuncia sin disimulo: la sangre que salva frente a la sangre que se bebe, el amor que se entrega frente al deseo que solo toma. El autor sitúó el libro en la estela del Cantar de los Cantares, y esa deuda se nota tanto en el tono apasionado de la historia como en la polémica que levantó: una de las editoriales que publicaba sus novelas en Europa renunció a esta por considerarla demasiado sensual. Es la edición en español de «Immanuel's Veins» (2010), la primera novela que Ted Dekker escribió en primera persona; se lee de forma independiente, aunque el villano enlaza con el universo compartido de sus otras series. El tono es oscuro y está escrito para lector adulto, con violencia y con una carga erótica mayor que la habitual en el autor.
Para lectores adultos de suspense gótico con trasfondo cristiano a quienes no les eche atrás una historia dura, y para quienes siguen a Ted Dekker y quieren la más romántica y discutida de sus novelas.
Ted Dekker es un autor de éxito internacional, conocido por sus novelas de suspense que exploran la lucha entre el bien y el mal desde una perspectiva cristiana.