El nacimiento del mal
Thomas Hunter huye de sus agresores por callejones abandonados y escapa por los pelos al tejado de un edificio. Entonces una bala silenciosa le roza la cabeza y su mundo se vuelve negro. De esa negrura surge otro mundo, uno en el que el mal está contenido y en el que Thomas se enamora de una mujer. A partir de ahí vive en dos realidades: cada vez que se duerme en una, despierta en la otra, y en las dos le espera un desastre que quizá él mismo haya provocado. Es la primera entrega de la serie del Círculo.
El planteamiento es el de un hombre partido en dos. Thomas Hunter recibe el roce de una bala en la cabeza mientras huye por un callejón y, desde ese momento, cada vez que se duerme en un mundo despierta en el otro, sin que ninguno de los dos se comporte como un sueño: en ambos pasa el tiempo, en ambos tiene una vida y en ambos hay consecuencias. La pregunta que sostiene el relato está dicha desde el principio, dónde termina el sueño y dónde empieza la realidad, y no se resuelve enseguida, porque lo que Thomas aprende dormido le sirve despierto y al revés. En la realidad que el lector reconoce, lo que descubre es una amenaza de alcance mundial: un virus mortal ligado a la vacuna de una compañía farmacéutica, y nadie con autoridad para detenerlo le toma en serio. En el otro mundo encuentra un bosque de colores donde se vive en trato directo con Elyon, y al otro lado del río un bosque negro del que llega aquello que da título al libro.
Bajo la trama de thriller corre una alegoría declarada, y el subtítulo la anuncia: el libro cuenta cómo entra el mal en un lugar donde no lo había. La tentación del primogénito Tanis para que cruce al bosque negro, el engaño de Teeleh y lo que viene después repiten de forma reconocible el relato del Edén, de modo que el lector asiste a la caída como si la viera suceder por primera vez. Es la edición en español de «Black: The Birth of Evil» (2004), la novela con la que Ted Dekker abrió la serie del Círculo, que continúa en «Rojo» y «Blanco» y forma parte del conjunto de historias enlazadas de las «Books of History Chronicles». El tono es oscuro y está escrito para lector adulto: capítulos cortos que alternan los dos mundos y van estrechando la relación entre ellos, hasta que una decisión tomada en uno pesa sobre el otro.
Para lectores adultos de suspense con trasfondo cristiano que quieran empezar la serie del Círculo desde el principio, y para quienes ya conocen otras novelas de Ted Dekker.
Ted Dekker es un autor de éxito internacional, conocido por sus novelas de suspense que exploran la lucha entre el bien y el mal desde una perspectiva cristiana.