Gary S. Shogren, profesor de Nuevo Testamento, examina veintisiete bulos que circulan entre cristianos, sobre la Biblia, sobre el hebreo y el griego y sobre el fin de los tiempos, y contrasta cada uno con las fuentes.
El autor llama «mito» a una creencia popular que no se apoya en los hechos y que, por tanto, no es verdad. Hay quien las difunde a sabiendas y hay quien lo hace de buena fe, convencido de que son ciertas; con los teléfonos móviles y las redes sociales, un rumor tarda segundos en dar la vuelta al mundo. El libro reúne veintisiete casos repartidos en tres bloques, mitos sobre la Biblia, mitos sobre el hebreo, el griego y la traducción bíblica, y mitos sobre el mundo moderno y el fin de los tiempos, y los somete uno a uno a las fuentes disponibles. Entre ellos están los esqueletos de gigantes supuestamente hallados, los mensajes escondidos en el ADN humano, los carros egipcios en el fondo del mar Rojo, el «día largo» de Josué que habría comprobado la NASA, la identificación de Gog y Magog con Rusia, el «ojo de la aguja» como puerta de Jerusalén, el ordenador belga llamado «La Bestia» o el pozo siberiano desde el que se habría oído el infierno.
El planteamiento es el mismo en cada capítulo: el enunciado va en forma de pregunta y la respuesta aparece en el propio título, un «no» rotundo, un «probablemente no», un «aparentemente no» o un «no lo sabemos», seguida del rastro de la historia hasta su origen y de lo que puede comprobarse. El segundo bloque, el más cercano a la especialidad del autor, aborda la idea del hebreo como lengua con propiedades mágicas, los códigos ocultos en el texto, el sentido de «Abbá» o las acusaciones contra las versiones modernas de la Biblia. Intercalados entre los capítulos hay apartados titulados «La mente humana» que explican los sesgos que hacen creíble un bulo, el efecto Dunning-Kruger, la cámara de eco, el miedo a perderse algo, y el libro se cierra con una conclusión y un apéndice con pautas para analizar posibles mitos. Lleva prólogo de José María Baena.
Para quien se encuentre con estas historias en grupos de la iglesia o en redes y quiera saber de dónde salen, y para quien enseñe o predique y necesite comprobar lo que cita.
Gary S. Shogren es doctor en Exégesis del Nuevo Testamento por la Universidad de Aberdeen y, desde 1998, profesor de Nuevo Testamento en el Seminario ESEPA, en San José (Costa Rica). Ha escrito comentarios a Romanos, 1 Corintios y 1 y 2 Tesalonicenses, y publica en su blog «Razón de la esperanza».